When establishing a family foundation in Poland, a natural question arises: do we need to pay a real estate transfer tax (podatek od czynności cywilnoprawnych, or PCC)? The answer depends on the structure of the transaction and the nature of the assets being transferred to the foundation. In this article, we explain when PCC applies, […]
maj 2026
Przy tworzeniu fundacji rodzinnej pojawia się pytanie: czy musimy zapłacić podatek od czynności cywilnoprawnych (PCC)? Odpowiedź zależy od struktury transakcji i charakteru mienia, które wnosimy do fundacji. W tym artykule wyjaśniamy, kiedy PCC się należy, jak wykorzystać zwolnienia podatkowe, i jak zaplanować strukturę transakcji, aby zminimalizować koszty podatkowe. Co to jest PCC i kiedy dotyczy […]
It is one of the recurring questions in every succession conversation: should the family wealth go into a family foundation, or should we build a family holding? Both structures organise a family business and make it easier to pass on to the next generation, but they do it in fundamentally different ways – different legal […]
Pytanie, które wraca w niemal każdej rozmowie o sukcesji: lepiej oddać majątek do fundacji rodzinnej, czy zbudować holding? Obie struktury porządkują biznes rodzinny i ułatwiają przekazanie go następnemu pokoleniu, ale realizują to w zupełnie inny sposób – inna jest natura prawna, inne zasady opodatkowania, inny poziom kontroli i inne koszty utrzymania. Poniżej praktyczne porównanie, które […]
