Owning real estate abroad has become increasingly common among Polish entrepreneurs. Homes in southern Europe, apartments in Germany, or commercial properties in the United States — this is wealth that requires special attention when it comes to succession planning and tax optimization.
If you’re wondering how to protect this asset and avoid tax complications on the other side of the border, a family foundation might be the solution.
What is a Family Foundation?
A family foundation (known as a Family Trust in common law jurisdictions, or Stiftung in Germany) is a legal entity created to manage and protect family wealth.
In Poland, family foundations operate under foundation laws and international legal frameworks.
Czytaj dalej >>>
Fundacja rodzinna a zagraniczna nieruchomość.
Posiadanie nieruchomości za granicą to coraz częstsza rzeczywistość polskich przedsiębiorców. Domy na południu Europy, apartamenty w Niemczech czy komercyjne nieruchomości w Stanach Zjednoczonych — to majątek, który wymaga szczególnego zainteresowania, jeśli chodzi o planowanie spadkowe i podatkowe.
Jeśli zastanawiasz się, jak chronić ten majątek i unikać problemów podatkowych po drugiej stronie granicy, fundacja rodzinna może być rozwiązaniem.
Co to jest fundacja rodzinna?
Fundacja rodzinna (Family Trust w systemach common law, Stiftung w Niemczech) to podmiot prawny utworzony w celu zarządzania i ochrony rodzinnego majątku. W Polsce fundacje rodzinne działają na podstawie ustaw dotyczących fundacji oraz przepisów prawa międzynarodowego.
Główne cechy:
Czytaj dalej >>>
Real estate often represents the most significant part of a family’s wealth. Questions about how and under what conditions to transfer property into a family foundation raise many concerns. Fees, taxes, legal risks — each step requires careful planning.
This article explains the key issues related to real estate in a Polish family foundation (fundacja rodzinna).
Can a Family Foundation Own Real Estate?
Yes. A family foundation can own real property both in Poland and abroad.
The Family Foundation Act (2015) does not restrict the types of assets a foundation can hold. However, the ownership must align with the foundation’s purpose and the family’s genuine needs.
Czytaj dalej >>>
Nieruchomości stanowią często najważniejszą część majątku rodzinnego. Pytanie, w jaki sposób i na jakich warunkach przenosić je do fundacji rodzinnej, budzi wiele wątpliwości. Opłaty, podatki, ryzyko prawne — każdy krok wymaga dokładnego zaplanowania.
W niniejszym artykule wyjaśniamy kluczowe zagadnienia związane z nieruchomościami w fundacji rodzinnej.
Czy nieruchomość może być własnością fundacji rodzinnej?
Tak, fundacja rodzinna może być właścicielem nieruchomości.
Ustawa o fundacjach rodzinnych (z 2015 r.) nie ogranicza rodzajów majątku, jaki fundacja może posiadać. Nieruchomość może być wzniesiona na terenie Polski lub za granicą. Ważne jest jednak, aby celowość takiego posiadania była zgodna z постановлению fundacji i rzeczywistymi potrzebami rodziny.
Czytaj dalej >>>
One of the primary reasons for establishing a family foundation is tax savings. In this article, we explain how a Polish family foundation protects your assets from inheritance tax and gift taxes — and whether it truly works as you might imagine.
Family Foundation and Taxes
Inheritance tax in Poland ranges from 3% to 20%, depending on the degree of kinship. For spouses and descendants, it is 3%, but for more distant relatives it can be 16-20%. For non-relatives, it is as high as 20%. This is a significant burden on large estates.
A family foundation works differently.
Czytaj dalej >>>
