Michał Gawlak

radca prawny

Poruszam tematykę polskiej Fundacji Rodzinnej i prowadzącej do niej restrukturyzacji przedsiębiorstw rozumianej pod kątem przekształceń – od transformacji spółek prawa handlowego – krajowych i międzynarodowych, do aportów, dzierżawy, czy leasingu składników majątkowych pomiędzy podmiotami powiązanymi, trustów, fundacji prywatnych i wykorzystywania w procesie przekształceń spółek zagranicznych.
[Więcej >>>]

Sklep

Setting up a Polish family foundation is not just about asset protection or succession planning. It’s also a carefully calculated tax game.

The Family Foundation Act of January 26, 2023 divides beneficiaries into groups — and this classification determines everything. Group zero (spouse, children, parents) pays 0% PIT. Everyone else pays 10%, 15%, or even 25%.

How does it work in practice?

Polish Family Foundation and Personal Income Tax: Zero-Tax for the Inner Circle, Real Costs for Others

Polish Family Foundation — What It Is

A Polish family foundation (fundacja rodzinna) is just like any other foundation, with one key difference: beneficiaries can only be family members and related persons (specified in the bylaws). Registration: Regional Court in Piotrków Trybunalski. Minimum founding capital: 100,000 PLN. Corporate tax (CIT): 15% on distributions (in general) — but that’s a topic for another article.

Today, we focus on how much a beneficiary pays in personal income tax when receiving a distribution from the foundation.

Czytaj dalej >>>

Fundacja rodzinna a podatek dochodowy: zwolnienia dla grupy zerowej i ciężar dla pozostałych

Założenie fundacji rodzinnej to nie tylko narzędzie do ochrony majątku czy planowania sukcesji. To także dokładnie wyliczona gra podatkowa. Ustawa z 26 stycznia 2023 r. rozróżnia beneficjentów na grupy — i ta klasyfikacja decyduje o wszystkim. Grupa zerowa (małżonek, dzieci, wstępni) płaci 0% PIT. Pozostali płacą 10%, 15% lub nawet 25%.

Jak to działa w praktyce?

Fundacja rodzinna a podatek dochodowy. Zwolnienia dla grupy zerowej i ciężar dla pozostałych

Fundacja rodzinna — krótko co to

Fundacja rodzinna to taka sama fundacja jak każda inna, z jednym wyjątkiem: beneficjentami mogą być tylko członkowie rodziny i osoby z nią związane (wskazane w statucie). Rejestracja w Sądzie Okręgowym w Piotrkowie Trybunalskim. Fundusz założycielski: minimum 100 000 zł. CIT: 15% od świadczeń (ogólnie) — ale to temat na inny artykuł.

Dzisiaj skupiamy się na tym, ile beneficjent płaci podatku dochodowego, gdy dostaje świadczenie z fundacji.

Czytaj dalej >>>

When establishing a family foundation in Poland, a natural question arises: do we need to pay a real estate transfer tax (podatek od czynności cywilnoprawnych, or PCC)? The answer depends on the structure of the transaction and the nature of the assets being transferred to the foundation.

In this article, we explain when PCC applies, how to leverage tax exemptions, and how to structure your transactions to minimize tax costs.

Family foundation PCC transfer tax

What Is PCC and When Does It Apply to Foundations?

PCC (Real Estate Transfer Tax) is a levy on contracts and legal acts of a proprietary nature.

In the context of a Polish family foundation, it typically applies to:

Czytaj dalej >>>

Przy tworzeniu fundacji rodzinnej pojawia się pytanie: czy musimy zapłacić podatek od czynności cywilnoprawnych (PCC)? Odpowiedź zależy od struktury transakcji i charakteru mienia, które wnosimy do fundacji.

W tym artykule wyjaśniamy, kiedy PCC się należy, jak wykorzystać zwolnienia podatkowe, i jak zaplanować strukturę transakcji, aby zminimalizować koszty podatkowe.

Fundacja rodzinna a podatek od czynności cywilnoprawnych (PCC). Kiedy płacimy, kiedy zwolnienie

Co to jest PCC i kiedy dotyczy fundacji?

Podatek od czynności cywilnoprawnych to opłata nakładana na umowy i czynności prawne o charakterze majątkowym.

W kontekście fundacji rodzinnej dotyczy głównie:

Czytaj dalej >>>

It is one of the recurring questions in every succession conversation: should the family wealth go into a family foundation, or should we build a family holding?

Both structures organise a family business and make it easier to pass on to the next generation, but they do it in fundamentally different ways – different legal nature, different taxation, different level of control, different running costs. Below is a practical comparison to help you have an informed conversation with your advisor.

Polish family foundation vs. family holding – which structure to choose

What a family foundation and a holding really are

The Polish family foundation, regulated by the Act of 26 January 2023, is a separate legal person whose purpose is to accumulate assets, manage them in the interest of the beneficiaries and provide benefits to them. Contrary to a common misconception it is not a philanthropic vehicle – its goal is to protect family wealth and ensure generational continuity, not to run a non-profit activity.

A family holding is a corporate structure – typically a holding company (sp. z o.o. or S.A.) owning shares in operating companies. A holding is not a separate type of entity in Polish law; it is simply a company whose main function is to hold and manage assets of other companies.

Czytaj dalej >>>